Quando si inserisce nel lettore un dvd straniero, l'apparecchio rifiuta di riprodurlo e appare l'avviso d'errore Errato codice regionale del DVD.

Questo perche' l'industria cinematografica, per mantenere il controllo sull'immissione nel mercato dei propri prodotti, ha imposto l'obbligo di fornire di un Codice regionale tutti i DVD e la maggioranza dei lettori.

Con tale accorgimento le case cinematografiche controllano la vendita dei DVD nelle varie parti del mondo, rendendo un film disponibile per la visione domestica solo quando il suo potenziale al botteghino e' ormai esaurito.

I codici regionali, stabiliti dai produttori di hardware e software nel dvd forum del 1997, fanno parte degli standard per i dvd.
Ecco come sono classificati:

1 = USA e Canada
2 = Europa, Giappone, Medio Oriente, Sudafrica, Egitto
3 = Sud-Est asiatico
4 = Sudamerica, Oceania
5 = Africa, ex Unione Sovietica
6 = Cina

7 = Riservato ai test
8 = Riservato alla riproduzione dei film su navi e aerei
0 = I dvd con questo codice sono leggibili ovunque

Chi acquista un DVD originale di una regione con codice diverso dalla propria, ha a disposizione diverse possibilita' per aggirare il problema, si parte da semplici combinazioni sul telecomando alle modifiche del firmware, fino alle piu' ardite, e sconsigliate, modifiche dei contatti del lettore.

La soluzione migliore per il proprio DVD Player e' offerta dal sito Video Help (www.videohelp.com) dove, nella sezione DVD hacks (www.videohelp.com/dvdhacks), basta digitare il modello del proprio apparecchio, per leggere una delle tantissime istruzioni redatte a questo scopo (anche se purtroppo solo in inglese) per risolvere il problema degli Area code.