La farfalla
Contento proprio contento
sono stato molte volte nella vita
ma piu' di tutte quando mi hanno liberato
in Germania
che mi sono messo a guardare una farfalla
senza la voglia di mangiarla.
La farfala
Cunte'nt propri cuntent
a so ste una masa ad volti tla voita
mo pio di tott quant ch'i m'a libere
in Germania
ch'a m so mess a guarde una farfala
senza la voia ad magnela.
[tratta da: Tonino Guerra, Il Polverone, Maggioli editore, Rimini, 1992 (Prima edizione: Bompiani, 1978).]