Titolo originale: THE FLYING DEUCES
Scritto: nell'aprile-maggio 1939
Girato: nel luglio-agosto 1939
Rilasciato dalla: RKO-Radio Pictures, 20 ottobre 1939
Durata: 69 minuti, sonoro
Prodotto da: Boris Morros
Diretto da: Edward Sutherland
Cast: Stan Laurel, Oliver Hardy, Jean Parker, Charles Middleton, Reginald Gardiner, James Finlayson
Trama: scritta da Giuliano Bruscagnin


A Parigi Ollio e' innamorato di Giorgetta, figlia dell’albergatore, ignorando che e' gia' sposata con un ufficiale della Legione Straniera. Respinto decide di annegarsi nella Senna ovviamente coinvolgendo anche Stanlio, ma l’ufficiale, che passa per caso, li convince che l’unico modo per dimenticare le pene d’amore e' quello di arruolarsi nella Legione. Ed ecco i due, legionari in Nord Africa, destinati alla lavanderia e alle prese con una montagna di indumenti sporchi. Decisi ad andarsene scappano, ma incontrano Giorgetta giunta in aereo per raggiungere il marito, mentre Ollio invece pensa di essere lui il motivo del viaggio.
Presi e condannati a morte per diserzione sono in cella dove Stanlio si esibisce in un concerto d’arpa utilizzando la rete metallica della branda. Evadono poi attraverso una botola e finiscono col nascondersi in un aereo, che Stanlio inavvertitamente fa decollare. Dopo una serie di acrobazie l’aereo precipita e Stanlio sopravvive, mentre Ollio vola in cielo con tanto di ali e si reincarna in un cavallo, con bombetta, che apostrofa Stanlio.


La canzone "A zonzo"

Guardo gli asini che volano nel blu
vanno e saltano sulle nuvole si divertono a fare i cigni nel ruscel
bianco come inchiostro

Vanno i treni sopra il mare tutto blu
E le gondole bianche sfociano nel crepuscolo sulle canne di bambu'
Du, du, du, du, du

Queste strane cose vedo e altro ancor
quando ticchete ticche,ticchete ticche
ticchete sento che e' guarito il cuor dall'estasi d'amor

Addio, addio, addio, addio

Ascolta il brano dei Diavoli volanti