Sbarcare il lunario

Il lunario è un almanacco popolare che riporta i giorni ed i mesi dell’anno, i santi, le fasi lunari, previsioni meteorologiche, sagre, mercati e fiere, precetti, proverbi e poesie in vernacolo, aneddoti di saggezza popolare. Però lunario significa anche in senso esteso anno, quindi sbarcare il lunario vuol dire riuscire ad arrivare in porto alla fine dell’anno […] Ha pure il significato del modo di dire tirare avanti la baracca». Così Giuseppe Pittano in Frase fatta capo ha (Zanichelli, 1992).